雙「京」考察團後記

文/圖 • 蔡榮照先生

香港印藝學會一直憑創新理念及為會員忠誠服務,在印刷及設計行業中已獲得不少好評及支持!

今年適逢第九屆北京國際印刷技術展覽會(China Print)2017,我們特意舉辦了八天的雙「京」遊,除了到北京參加四年一度的展覽會外,更加由北京直飛到東京,參觀小森(Komori)及柯尼卡萬能達(Konica Minolta)兩大印刷設備供應商的總部,每位參加的團友都可以深入了解他們每一項產品,達到「雙驚」,即「雙倍驚喜」、「雙方也驚喜」的效果!

5月11日:數碼打印光芒四射

拜訪梁滄記機器廠有限公司的攤位

拜訪梁滄記機器廠有限公司的攤位

早上八時直航北京航班,正正就是我們的早機去、晚機返,令參加者盡享整個旅程,對於我這個「晨型人」來說,完全沒有難度。

航班準時從赤臘角國際機場起飛,經過四個多小時就已經到達展館——北京中國際展覽館新館,分派好入場門票之後,部份團友到附近餐廳進餐,亦有團友急不及待衝進會場了。

展覽中心分為東、西兩館,面積16萬平方公尺,主辦單位為滿足來自二十九個不同國家及地區一千三百家參展商的需求,在場外空地也搭建了多個帳篷,成為另類展館!

主場館分西展館W1-W4及東展館E1-E4等八大展館,另外E5-E12及W5-W6等等也有十個帳篷展館,如果沒有策劃好三天的時間,十八個展館真的很難一一詳細了解。

首先我當然先到帳篷W5探望一下香港老牌企業——梁滄記機器及同系的龍霆紙業,他們一直提供先燙銀後印色的物料及技術支援,亦有不少自創的後加工設備,更加代理韓國及歐洲的機器設備,令我們的印刷技術可以更多元化地發展,非常值得關注。

Komori Impremia IS29 UV Inkjet

Impremia IS29 UV Inkjet B2 plus尺寸平張數碼打印機

Impremia IS29 UV Inkjet B2 plus尺寸平張數碼打印機

之後就跑去日本小森Komori的展館,一睹 Impremia IS29 UV Inkjet的B2 plus尺寸平張數碼打印機。這款打印機之前在德國展館已經見過,但是今天即場看到它打印大量樣本,並任由參觀者把這些印刷品取走。細心觀察一下這些印刷品,質量已經非常之高,而UV Inkjet最佳之處是承印紙張種類繁多,包括有塗層或沒塗層的紙張,可以直接印刷於這些紙張之上,真是一大突破。而且她也有其他數碼打印設備的特性,可以單面打印或是雙面打印,Impremia IS29是採用了Konica Minolta 的打印噴頭技術,配上自家的 Feeder(供紙裝置)及收紙器,兩大日本企業的合作,而Konica Minolta 則以AccurioJet KM-1名稱推售同一設備;各自有不同的技術而合作發展,減低生產成本,令產品更易容入巿場,而兩個品牌也各有客源,與印藝當今的口號「共融、共贏」不謀而合!

印張效果令人滿意

印張效果令人滿意

今次日本小森以 Open New Page為展出主題,並附以Change for Success為副題,展示最新的印刷技術及解決方案,而今中國內地是小森Komori 的主要海外市場,亦會以此市場發展趨勢而調整他們的生產方向。LITHRONE GX40RP傳統柯式印刷設備,仍然以單一「牙口」形式印刷,減低紙張使用的成本外,而新推出RP型號不再是「膠布對膠布」的雙面印刷方式,令印刷質素再有所提升,除了H-UV的印刷機組之外,LED-UV也開始出現在小森Komori的柯式印刷機上,因只需一支LED-UV燈能令能源消耗方面大幅減少,LED-UV燈的壽命也比一般UV或H-UV更長,符合當今中國內地嚴格執行的環保政策。

富士施樂iGen5 150 Press

富士施樂 Fuji Xerox 以一部 iGen5 150 Press 為目標,再配上一部Color 800i Press連釘裝設備的數碼打印機,以「印領前行 域見非凡」為主題,並且配以全新品牌口號「去改變 才會變」,令在場人士感到他們在數碼打印行業不斷改革的決心,而首次在中國內地展覽公開的 Tau 330 UV噴墨打印標籤貼紙機,配上 LF330激光後加工設備,對於包裝印刷上,有着非常大的競爭優勢,據說全球已經安裝了近百部,而亞太地區亦有十七部之多!

柯尼卡美能達AuccrioJet KM-1

而另一邊埸館為柯尼卡美能達 Konica Minolta,上文提及的AuccrioJet KM-1是由全球領先的數碼打印解決方案服務商柯尼卡美能達牽手膠印機巨頭小森公司共同研發而成,該設備既具有數碼打印的靈魂,擁有先進的RIP技術,獨創的UV油墨、高性能的噴墨打印頭及成像系統;又流淌着傳統印刷的血液。

全新的印刷滾筒組及新型翻轉結構,傳統印刷進收紙方式,數碼與傳統的強強聯合,技術上的優勢互補,造就了AuccrioJet KM-1的誕生,也成為今屆柯尼卡美能達 Konica Minolta的亮點産品,即場簽署KM-1訂單的儀式當然少不了!

兩種尺寸的MGI JetVanish

JetVanish 3D EVO配合傳統柯式印刷市場,可打印B2+之大的尺寸

JetVanish 3D EVO配合傳統柯式印刷市場,可打印B2+之大的尺寸

另一能把現場參觀者留下來駐足觀看的,就是柯尼卡美能達 Konica Minolta早前收購了的法國數碼打印品牌MGI,由於MGI一直採用柯尼卡美能達 Konica Minolta的打印技術,在上兩屆德國印刷展已經引起筆者的留意,今次展出兩部不同尺寸的JetVanish,之前已經在市場推出了的JetVanish 3Ds B3+再配上iFoil,把數碼Spot UV及燙金一氣呵成,一次過就可以完成,而最近新推出的配件AIS影像感測對位系統,令Spot UV image 完全不用調較而100%自動準確地對位,比較之前四點對位方式,方便快捷了許多!

MGI另一優點是採用一般熱燙金料,市場上大部份金料也可選擇使用,期待香港印刷企業的第一張訂單。而今次展會才曝光的JetVanish 3D EVO更達至B2+之大的尺寸,配合傳統柯式印刷市場,不用絲印及電版而可以大幅面Spot UV及燙金,相信市場競爭力可以大大提升。現場示範環節吸引了太多人圍觀,希望了解多一點也有困難,不過對他們來說應是可喜可賀吧。

我尚有一點問題想查詢,是關於紙張選擇,不少數碼Spot UV在沒有塗層紙張上表現強差人意,極為期待供應商的解決方案,但由於實在人太多了,最後只好到其他 BizHub Press C1100,C1085,C1060/1070展區看看。我發現有參展合作單位以BizHub Press C1060去打印PVC膠片,再以熱裱方式做成信用卡式的會員卡或卡片,讓我想着回港後要找個機會試試。

5月12日:致勝關鍵

Horizon後加工設備

介紹最新的Horizon後加工設備

介紹最新的Horizon後加工設備

第二天再度進入會場,先到AFS的後加工設備供應商展館逛逛,馬劍影小姐及Joe Lam熱情招待,並介紹了最新 Horizon 的兩部分別單書夾及四書夾的PUR膠裝機,而四書夾的PUR膠裝機更可以獨立每一夾不同尺寸,方便數碼打印本本不同頁數的生產流程;而連線由執張(配頁)、封面插入、壓線、騎釘之三面切書,全部都是一個輕觸式屏幕控制,如果配合得宜,只需三數分鐘已經可轉換另一不同尺寸或頁數的書本,更省卻摺書及排書工作,在今天市場競爭激烈日子,此等武器可能是未來致勝的關鍵!

另外柯達推出全新免沖洗的UV印刷版材,除了在一般柯式油墨印刷中使用,更能在UV印刷上使用而不會被腐蝕,版材曝光之後影像比以前明顯,使用上相當方便。

HP indigo人頭湧湧

HP展示大量獨特風格的產品

HP展示大量獨特風格的產品

而最大展位的HP繼續由Indigo數碼打印機吸引現場觀眾,展示indigo 5000、7000至到12000等等設備,由於已經推出了一段日子,業界對於此等設施已有一定認識,反而HP展示大量由這些設備所生產出來的產品,令業界再度思考如何在市場發展出具獨特風格的產品,賺取更好利潤,而大量輪轉式包裝方案,每日都人頭湧湧,迫滿觀眾!

而大幅面噴墨打印技術,HP 的Latex 環保粟米油製成的油墨,可以打印在膠片、牆紙、膠貼紙、膠貼膜,甚至於布料之上,生產不同類別產品;例如窗簾布、燈罩及其他布藝傢俬等等;而其他UV平版打印技術,配合ZUN及Esco等等的電腦切割處理機,一部一比一的F-1跑車,輕易在展場展示。

輪轉式自動過油機

香港印藝學會名譽顧問Tom Sit 的公司Compose,今次展出一部專為數碼打印而造的過油機,因為市場上一些數碼打印設備或是後加工機械,在應對非塗層紙張時,效果未如理想,必須事先加上一層塗佈才能印刷,Tom有見及此而與廠商洽談合作而造出這部輪轉式自動過油機;Tom亦透露平張式的過油機也不日推出,真的是業界之福。

上次印藝學會到訪北京大型噴墨打印機生產商JHF,深刻體會到中國大陸設備,已經迎頭趕上進佔國際市場,今次JHF也把多款不同大小的噴墨打印機帶到場館!

EZcolor標準化自動供墨系統

EZcolor標準化自動供墨系統據報可以安裝在不同的印刷機上

EZcolor標準化自動供墨系統據報可以安裝在不同的印刷機上

另一國產品牌科雷已經在全球CtP市場有極高的佔有率,不少國際品牌亦OEM她的CtP設備,去爭取訂單。而他們推出的EZcolor,標準化自動供墨系統,據報可以安裝在不同的印刷機上,令印刷較版不用六分鐘已經完成,而生產過程中也會自動監察及調整,其實年前也在德國見到他們雛形,下次一定要深入了解。

Scodix 數碼Spot UV 及燙金機,在去年德國DRUPA展覽中已經獨領風騷,賣過滿堂紅!今次中國印刷企業也不遑多讓,成績斐然。

HighCon高速鐳射雕刻切割處理機

另一同是以色列出品HighCon,高速鐳射雕刻切割處理機,以每小時5500張的速度處理B1尺寸咭紙,而且不用使用木樣,真是啤盒工序的福音,某香港廠家已經簽署合約購入了一部,期待學會與廠家安排一次開放日。

海德堡推出多部不同尺寸的柯式印刷機,展出的一部七色加連線水油的XL106。這台印刷機已經出售給一家香港上市的包裝印刷企業:新洲印刷集團。這台四色再加上另外三種專色的印刷機,配合完善色彩管理之後,可以印製出大部份專色,大大加強包裝印刷的競爭力;而與Fuji Film 合作的 Primefire 數碼打印機,據說第一部已經在中國內地落戶了,期待有機會去認識一下。

今次北京國際印刷技術展覽會(China Print)參展廠商比預期還多,只能走馬看花式的跑完全場,由於外圍的帳篷展館要早一日拆遷,以便主場館廠商撤退,所以亦未能細緻地了解不同設備,真的有點失望,希望下次安排多一點場館參觀時間。

5月13日:參觀雅昌北京廠房

北京廠房寬敞

北京廠房寬敞

今次我們有幸安排到參觀雅昌印刷集團的北京廠房,讓團友可以參觀一下中國內地的印刷企業。早年曾經參觀過深圳雅昌,今次北京廠房較之更為寬敞之餘,地方也很乾淨整潔,照明設備也很足夠。除了一些德國印刷企業之外,雅昌是非常值得我們去學習!而雅昌也是中國內地首家引入 Komori IS29的印刷企業,我們當然要來看一下實地生產情況,大型畫冊成為這台UV Inkjet噴墨印刷機的主要產品;之後我們也試玩一下VR如何在書刊雜誌中使用,以增強實體書的功能。

參觀完畢,我們到北京不同景點遊覽之後分道揚鑣,部份團友因為公務而先返回香港,而我則陪同十多位業界人士轉飛東京,完成「雙京」目標!

5月14日:居酒屋宵夜

星期日到達東京,一眾團友放下行李後,便急不及待四出購物或尋找美食,居酒屋是宵夜的指定地點,酒酣耳熱之後大家暢談印刷未來、技術交流、設備的投資等等,開心!

5月15日:參觀Komori組裝廠及技術中心

參觀Komori的展覽廳

參觀Komori的展覽廳

到東京有三個參觀目標,首先是到Komori 東京近郊的筑波市生產基地,看看這個日本第一印刷機品牌的組裝廠。與在德國去過不同牌子的印刷機組裝工廠比較一下,大部份地方及設施也十分相近,最大分別是德國品牌是每一產品,會在特定生產線上組裝,而Komori則只有一條長長的生產線之上組裝不同產品。好奇向嚮導查問,他說這方式可以靈活而節省成本;當然大家也會與我抱着同樣的疑問:會否將不同配件安裝在其他設備之上?嚮導指出,日本採用5S管理好長的一段日子,加上日本人的服從性非常高而細心,所以一直以來從未出過問題,更因此令他們成本下降不少,在市場上更有競爭力!另一樣不同之處,是參觀組裝工場期間不準拍攝,而且完成組裝測試中的印刷機更是禁絕參觀,這莫非與日本人的保守關係有關?

參觀完組裝工場之後,再到KGC Komori Graphic Technology Centre,了解全線不同型號的Komori設備及所生產的印刷品,在北京展覽館未能細看的部份,在這裏都能逐一了解。Komori 日本的管理層真的非常細心,之後更宴請所有團員到附近晚宴,一嚐日式料理及日本清酒,席間團友互相交流舉杯,其後再乘坐旅遊巴返回東京,車程中我們每位團友都來分享這次參觀Komori 的得着,非常感謝大家的無私精神,互相切磋!

5月16日:拜訪Komori的東京客戶

早上又再一早外出,到東京近郊參觀廣濟堂印刷廠。她是一家上市印刷企業,全國有三個印刷基地,而位於東京近郊的印刷廠,是東京少有此規模的印刷企業,所以他們自稱競爭力比一般距離市中心較遠的同業為高。此次參觀又再是一律不許拍攝,與世界各地、包括中國及香港印刷企業的開放態度有很大程差距。

廣濟堂擁有三十多台大少不一的多色平張印刷機,配合三台Roll-to-Sheet的滾筒印刷機,加上三組全自動膠裝機,主要生產刊物及日文漫畫書等產品,而自動化設備包括:機械臂搬運、自動檢測生產錯誤、自動化上封面套、封面腰帶等等;而印前的色彩標準化,也完全跟隨Japan Color的日本標準;反之令我有點驚訝,以一所有三十多台印刷機的印刷企業,在數碼打印熱烘烘的今天,竟然只有一部富士施樂的C1000,並且放在印前部門。以我目測,相信她只是用作部分打稿及出藍紙之用,似乎他們沒有甚麼計劃走向數碼打印。之後在問答環節中,得知日本人對於實體書的使用仍然熱衷,所以他們的印量也是以長版及大數量為主,數碼打印無論在生產速度及成本上,尚有很大程度的差別,作為一所商業印刷公司,他們未來也不會有很大轉變。

參觀完畢大家拉隊到附近的Factory Outlet午餐及血拼半天,各人收穫滿滿之後返回東京酒店休息。

5月17日:B1尺寸的MGI 3D JetVanish EVO

MGI 3D JetVanish EVO數碼UV及燙金設備

MGI 3D JetVanish EVO數碼UV及燙金設備

今早我們安排先到東京港區的Konica Minolta展覽廳參觀,香港Konica Minolta 合共有七位同事,包括 Robert Ip 及 Michelle Hui 也親自到場接待,令一眾團友受寵若驚。他們除了介紹數碼打印的走勢及Konica Minolta 的未來發展之外,當然重點介紹落在 MGI的 3D JetVanish上,大家七嘴八舌地查詢,令日方同事忙過不停,最後大家還是返回會議室,遂一解答各人的疑問,相信大家在深度了解MGI後,對於可變數據燙金及Spot UV又有另一番期望吧。

陳列室亦展示了最新推出2060/2070數碼打印機及為商標印刷為銷售對象的卷軸式數碼打印機。之後到附近餐廳享用一頓天婦羅午餐,再驅車前往八王子的Konica Minolta 發展及體驗中心,深度了解他們的產品,這裏放了一台更大面積的MGI 3D JetVanish EVO,這台達到B1尺寸的數碼UV及燙金設備,再次令到參觀團友起哄,而現場的産品樣本也讓人愛不釋手,我們更向Konica Minolta 同事索取了一些以便帶回香港;之後再到附近的新建成Konica Minolta 的發展中心參觀,整棟大樓也以環保為目標的建設,而Robert Ip更指出大樓每個單位也沒有間隔,主要目的是希望同事之間更有效率地溝通。在這裏讓我們知道Konica Minolta 很多不同種類的科技產品,包括天文、醫學、日常生活應用等等,真的讓我們大開眼界!

最後非常感謝Robert及Michelle,邀請我們全體到東京台場對開的東京灣遊船河兼晚宴,卡拉OK配合日本啤酒,人人即時成為歌手,大展歌喉,盡興而歸。

5月18日:最後衝刺

翌日收拾行李之後,大家又再度出發作最後衝刺,部份團友到著名景點築地巿場來一個魚生或海膽飯,我則轉去淺草觀光購物,最後大家帶着依依不捨的心情及疲乏的身軀回港。今次印藝破天荒舉辦這「雙京」遊,主要希望會員通過參觀展覽會獲得多一點產品市場消息,並與供應商有更緊密聯繫,達到多贏;這就是香港印藝學會今年「共融 共贏」的目的,未來我們也會有不一樣的參觀及交流活動,敬請留意印藝的公告!