第31屆香港印製大獎系列｜專訪康泓數碼圖像（香港）有限公司：捕捉那靈光一閃

藝術家的腦海宛如廣闊的大海，想像力無遠弗屆，擾動著一陣陣的海浪；近年，隨著科技進步，印刷技術日新月異，數碼印刷亦迅速而穩健地發展。今期，我們專訪第31屆香港印製大獎數碼印刷（噴墨打印）家居用品冠軍和創意產品冠軍得獎者——康泓數碼圖像（香港）有限公司，向讀者們分享著作品「開枱」藝遊四方城-「開枱」樂活綠色城市、「我不是花瓶！」的創作歷程，細說數碼印刷與藝術結合的巧思。

文．卓詠欣 / 圖．卓詠欣、受訪者所提供

與藝術家聯乘 拓展新領域
第31屆香港印製大獎期盼為大家帶來令人歎為觀止的印製品，包羅萬有的數碼印刷結合著設計師的創意往往衝破觀者的想像疆界。康泓數碼圖像（香港）有限公司（下稱康泓）是次的「開枱」藝遊四方城-「開枱」樂活綠色城市獲得數碼印刷（噴墨打印）家居用品冠軍，而「我不是花瓶！」同樣獲得創意產品冠軍的獎項，成績斐然。康泓數碼成立於199 4年初期，專注廣告圖像製作逾2 5年之久。近來積極與不同設計師和藝術家聯乘，開拓新領域。「昔日，我們主要從事菲林沖印的廣告市場。2000年，整個行業進入數碼時代，我們也隨之改變，以數碼打印為專項服務，由康達專業沖印（香港）有限公司易名為『康泓數碼圖像（香港）有限公司』。這些年，除了噴畫，我們希望更多元化，與設計師協同合作、開拓創意產品和個性化的禮品。」康泓董事總經理李家淞娓娓道來康泓多年來的變更，期盼以創新的理念，在香港和海外以開拓一系列環保產品和禮品為試點。

暢遊綠色生活麻雀檯
成功的路途上不僅需要毅力，更需要勇於突破，打破固有的框框。康泓從不受限，這次「開枱」藝遊四方城「開枱」樂活綠色城市作品，與在港42年的一間具規範的傢俬生產商——「西德寶富麗（遠東）有限公司」合作，創作出集麻雀檯、桌遊、環保、家居用品於一身的作品；「開枱」的設計靈感繆斯來自傳統對「打麻雀」的地道俗稱。「這次得獎的產品其實是源自我們與麻雀承傳人暨插圖師Karen Aruba合作的一個品牌『藝遊四方城』。那時候，就思考麻雀能不能改變其固有賭博框架，就以健康教育為主的桌上遊戲，創造出一系列講述東、南、西、北，環遊世界的作品。後來，我們更與插圖師Rick y Wu和其品牌Pandahaluha合作『開枱』枱墊系列。」康泓項目顧問蕭琬璍（Connie）希望小朋友能夠通過這產品，即使在家除了認識新事物外，都能認識衣食住行的生活事情。

乍看之下，產品讓人誤以為是家居用品麻雀檯；細看，我們會發現這鮮明生動的插畫下，這並不是麻雀檯，而是桌遊。它描述著認識全球東南西北的標誌性建築物和文化形象、以及傳遞創意綠色生活的簡潔文字，例如：減少使用冷氣、拒食魚翅等等。康泓副總經理余詠文（Wendy）續說：「這樂活綠色城市系列目的運用『海、陸、空、太空』來吸引小朋友學習環保，利用飛行棋的形式教導他們如何愛惜地球。我們認為麻雀檯並非只是麻雀檯，而是同玩共樂一些健康的遊戲。」以全方位遊戲方式讓小朋友體驗創意綠色生活，思索永續的重要性。

是玩具也是桌子
「開枱」樂活綠色城市旨在從生活出發，於日常進行「環保，樂活」，無論在用途抑或製作材料上也別出心裁，「由於現代蝸居的環境，所以我們傾向多生產多用途家具，例如在檯後方設計了兩個暗掛耳，能夠掛上牆身；遊戲棋內藏磁石貼，不但玩耍時不容易移動亦用以固定便條作留言板之用；麻雀檯方面，我們還用上胡桃木這種實木來製作，遊戲以外還能夠反轉作為堅固桌板使用。」西德寶富麗（遠東）有限公司行政總監梁勵（May）說道。除了此用途之外，Wendy表示，產品在材料方面也強調環保元素，檯墊面料是選用建築材料——網格布(MESH)來製作，物美價廉。在全球風靡綠色生活之際，「開枱」藝遊四方城和樂活綠色城市，既富教育意義又具多功能用途，顯然地迎合現代環保生活思維。

不是花瓶那麼簡單
有沒有想過將藝術家靈光一閃的意念化為實物？這幾年，康泓就積極抓住創新的想法，然後把它們躍出紙張，Wendy說道：「因廣告這行業的緣故，透過不同場合認識到許多設計師。他們時常說希望嘗試腦海裡的創意，但是卻沒有相關的渠道和資源。」這個創意產品冠軍作品——「我不是花瓶！」的設計師就是Connie在中港澳設計交流活動中認識；由2017年開始，透過香港設計總會一些交流活動，認識到不同的插圖和設計師，以協作由少量的生產直到現在定時定量的制作生產。這個跨地域的合作夥伴，是居住於澳門的馬來西亞籍產品設計師Karson Wong和澳門設計師Cherry Leung 。

「我不是花瓶！」，這作品遠看看似像花瓶，然而它並不是花瓶，卻是以虛實的手法佈滿圖案的家具，一改花瓶脆弱與僅用於觀賞，缺乏內涵的印象。Connie熱情地向我們展現產品的花紋，並說：「由於澳門具有葡國的特色，因而設計師希望產品上也有葡國的色彩；大中華代表就用上『東方梅花』圖案；香港就有『共融鴿子』系列圖案。許多時候，花瓶被認為是裝飾品，其實在東方更有『平安』帶有祝福，如意吉祥之意。」絢麗多彩的產品有著幾何圖形不規則的圖案，從中蘊涵了文化的意義，更在靈活地應用了平版打印功能。「近年，社會著重環保，我們就挑選了環保瓦楞卡紙板。在概念上，以一個可攜式的尺寸，然後拼成物品例如燈罩、桌子，最後還可以回拼。產品具輕便、易存放、易組裝，合乎環保原則，更不會佔用太多存倉位置和家居空間。」Connie隨後更表示，「我不是花瓶！」這個名字的寓意希望產品不斷延伸下去，種類多變多樣，並不單單是高凳、矮凳、燈罩而已，未來或許衍生更多傢俱用品。正如康泓的未來也不只是從事廣告服務，還會開闢更多大道，不斷往前行，只求萬千變化，配合全球未來步伐。