集腋成裘 飛越未來 專訪第33屆香港印製大獎 大會設計師黃文翰先生(Joe Wong)

「香港印製大獎系列」—— 集腋成裘 飛越未來
專訪第33屆香港印製大獎大會設計師黃文翰先生(Joe Wong)

秉承傳統，薪火相傳，藉著前人累積的經驗，讓我們奔向璀璨的未來。第33屆香港印製大獎大會設計師黃文翰先生(Joe Wong) 以「未來鳥」為今屆比賽的主題，藉著羽毛與飛鳥的關係，訴說行業之間互相扣連，同心協力下讓大家推上另一尖端。

「緣起印藝‧擁抱未來」緣份的期盼與不可遇知的未來，一切都是充滿機遇。第33屆香港印製大獎大會設計師——「翰‧設計」黃文翰先生(Joe Wong)闡述「緣是人與人之間、人與事、人與物及人與其他存在之間無形的連結，是某種必然存在的相遇的機會可能。」

行業間的進步正是由不同單位互相在牽引，把大家凝聚在一起，因緣際會下，一點一滴匯聚成河，這一切都是出於緣。緣份讓大家拉近，亦擦出耀眼的火花，儘管未來充滿可變之數，但仍是無法言破的契機。

黃文翰從事紙藝設計已逾十年，醉心以紙作為藝術創作的媒介，揉合傳統文化、現代設計及環保的美學，十年間更獲取無數國際獎項。2022年首次擔任香港印製大獎大會設計師，從而啟發紙藝在印刷行業上的角色，讓他擴闊思維。「在印藝行業中有不同的範疇，每人也有自己的專長，有活版、數碼、柯式等等印刷技術，也有紙張、儀器、油墨等等物料供應。我們常用的雷射紙雕切割，是屬於設計及後加工的一員，大家的整合無意間形成行業的生態，是不可分割的關係。」回顧前人總是兩肋插刀，無私付出的貢獻自己，透過不同的方法來支撐整個行業的發展。「面對不同範疇的企業單位，更需要團結一致，連為一體，才能形成新氣象。就是這個概念，從而引發出飛鳥與羽毛之間的聯想，成為今次大會的設計主題。」對於鳥類而言，羽毛是完成飛行的重要結構，無論飛翔或者保護，羽毛的重要作用是不言而喻。同樣，印藝行業與企業之間好比飛鳥與羽毛的關係，也是不分彼此的相依相連，每一個單位也有其作用，只有同心協力，才能展翅高飛，傲翔萬里。

對於未來我們實在沒法掌握，但唯有協同下，才能飛得更快更遠。「未來鳥」本體喻為印藝行業；並由金、銀、銅三色羽毛所組成，象徵業界公司及人士，並加入綠色羽毛，代表領先的環保概念及印刷技術，來豐富行業的本體，藉著豐盛的羽毛，成就飛鳥，同心合力飛去遠大目標。

「未來鳥」紙雕的出現令眾人大開眼界，對行業來說更是充滿深層喻意，但背後卻是黃文翰日以繼夜的反覆在試驗，過程中更經歷失敗。「在整個創作過程中，最困難的地方是把飛鳥及羽毛的關係立體地呈現，進一步把獎項信息加入，令其形象實體化。當中牽涉到紙材、工藝及顏色上的配搭，並且加插環保的標準去創作，基於多方面的顧及，也顯得愈來愈複雜。」眼前所見的飛鳥紙雕，已是第二個版本，細心發現下，每一支羽毛的形狀、顏色、花紋也明顯不同，「第一隻飛鳥因為紙張的承托力計算錯誤，托不起羽毛，製作不到展翅的預期效果。為了加強動感，羽毛更需要全人手剪摺及對位才顯得左右相稱，令效果活靈活現。」從設計到成品的出現，當中的領悟，對黃文翰來說亦是一堂重要的課。

去年，黃文翰首次參加香港印製大獎比賽，並奪下「大灣區域大獎創意金獎」，承接比賽傳統，亦順利成章成為今屆大會設計師，對比賽亦有新的看法。「很驚訝印藝整個行業是很協同，大家參與度也很高，作品質素也是超出水平。在獲獎當天，我亦與不同機構交流，能啟發更多發展空間及思維，在我心目中印製大獎並非只是單單摘下一個獎項，而是令我有成為行業一份子的感覺，所以我仍是會不斷參加印製比賽，亦期待有更多設計師的參與，讓行業在發光發亮。」