ESG的綠色印藝——專訪康泓數碼圖像（香港）有限公司 與 COCOON PLUS (ASIA) Ltd.

第34屆香港印製大獎作品徵集已於今年4月隆重掀起帷幕，今年新設「可持續發展企業產品大獎」（ESG Product Awards）備受矚目，盼望兩岸三地大中華的印刷企業開拓數碼與環保印刷的全新領域。

康泓數碼圖像（香港）有限公司（下稱 康泓）時刻追求革新創變，其「The Henderson」動感燈箱勇奪數碼印刷（噴墨）裝置金獎；子品牌Cocoon Plus (Asia) Ltd. （ 下稱  Cocoon Plus），成績亦非常亮眼，繼前年《智印體驗廊》之後，「溢流之美」（Beauty of Overflowing）產品系列（個人穿戴和家居產品）亦成了Cocoon Plus另一代表作，在去年（第33屆）香港印製大獎成功獲取數碼印刷（噴墨）家居產品金獎。上述兩款作品揉合了ESG元素，初試鳴啼，獲獎自是一種肯定。

為此，印藝編採組專訪康泓暨Cocoon Plus董事總經理李家淞先生、康泓項目總監暨顧問蕭琬璍女士聯同兩組製作團隊，一起探討兩項優勝作品從印前設計、印材選擇到數碼印刷的生產過程，並且探索印製工藝如何將藝術和科技結合的心得，今天ESG和AI議論方興未艾，印刷業要持續發展該如何應對呢？

科技X ESG X藝術：The Henderson動感燈箱和「溢流之美」

▲ The Henderson 戶外裝置和動感燈箱，首次引入螢光油墨印制，燈片、燈效和外箱分別由香港、廣州兩地同事聯手制作。

恒基地產位於美利道的甲級商廈重建項目—「The Henderson」，是國際知名建築師扎哈．哈迪德（Zaha Hadid）的傑作。施工期間，外牆上懸掛著一幅彩色巨幕，色彩豐富亮麗，相當引人注目。此幅數碼圖像巨型畫幅，由多個大小不一的「H」構成，綠色「H」以螢光油墨為主調，與大廈3D曲面全玻璃幕牆的起伏，渾為一體，螢光油墨色彩亮度的「H」字體與連續陰影往內縮小的效果，形成超強的立體感，最為途人吸晴！在稱為「混凝土森林」的中環商業區裡，呈現出一點點綠色生機。

這個具環保意識的商業廣告項目，由康泓在疫情時期承辦設計和製作。計劃之初，恒基地產剛好新舊掌舵人更替，欲革新公司以往的傳統標誌：簡潔線條所繪畫的「樓宇」圖像在「恒基」兩字之間矗立著，象徵物業管理、投資買賣和發展，均是恒基從創辦至今的主要業務。恒基近年奉行和大力推動「G.I.V.E」四大原則，即環保為地球（Green for Planet）、創新為未來（Innovation for future）、關愛為人群（Value for People）和誠心為社區（Endeavour for Community），設計師從「The Henderson」抽出「H」，作為今次動感燈箱的核心圖像，康泓就向對方推薦採用Non-PVC環保物料，以現代設計手法表現出恒基的「城市綠洲」（Urban Oasis）概念，標示著邁向另一個新的里程碑，為恒基打造一個「ESG」企業的全新形象，今次項目在國內都有普遍好評，引起不少內地商家注目，Aaron Lee如是說。

動感燈箱的燈片和燈效、外箱分別由香港、廣州兩地同事聯手製作。負責是次項目Production同事 Kevin說明燈片是首次引入螢光油墨印製，數碼所打印出的高質高清圖像，主要在廠房透過Roland XF 640配以Global One Japanese Ink系統，在多次測試下完成製作，從外觀上凸顯綠字「H」的亮麗彩光。Kevin續指：「礙於疫情封關，燈效、外箱部分需時差不多兩至三個月，當時我們只能通過網上通訊軟件，與廣州同事聯絡和溝通，經他們專業技術調整後，過程雖比一般狀況繁複、時間更久，但謀事在人，最後展示出來的效果比我們的預期更為理想。」

◀ 康泓數碼圖像榮獲香港 青年工業家協會頒發2022 「香港工商業獎—升級轉 型優異證書」及獲審批參 與「ESG+約章」計劃，印 証企業藉升級轉型、聯乘 設計，將ESG理念成功開 拓文創產品及工業4.0嶄 新的業務模式。

兩年前（2021年）LILIUM By Gitone 位於尖沙咀K11 MUSEA 舉行《色。放》活動中展示出一襲有別於中國傳統風的旗袍款式，以現代藝術畫作賦予女性濃郁的柔美氣質，由非物質文化遺產設計師余嫿女士（Mary Yu）設計。Connie表示：「對於Cocoon Plus 來說，這無疑是實踐現代設計與數碼印刷融合、將藝術效果帶進個人日常生活，隨後我們更與本地著名藝術家李梓良先生提議，為他的餐廳打造出更具特色的藝術裝置，便誕生了「溢流之美」系列產品。

「不同藝術家的原創作品，現在能透過數碼印刷科技，製作出獨特的文創產品，同時不僅仍能保留、貼近藝術家的個人風格，相關成品也可以持續發展物料印製，形成科技、環保、藝術的「三贏」局面。相對於「The Henderson」動感燈箱，「溢流之美」絲巾在製作材質和色彩調研方面，更能體現出環保印製的概念」，負責其生產環節的專家Raymond Cheung細述製作的前因後果。

▼ 「溢流之美」個人穿戴系 列，作品揉合了ESG元素， 在第33屆香港印製大獎成 功獲取數碼印刷（噴墨） 家居產品金獎。

▲ 今年Coccon Plus成績依舊亦非常亮眼，繼前年《智印體驗廊》之後，「溢流之美」產品系列個人穿戴和家居產品亦成為了Coccon Plus另一個代表作，在第33屆香港印製大獎成功獲取數碼印刷（噴墨）家居產品金獎。其餘作品亦榮獲多個獎牌

今次絲巾與The Henderson動感燈箱採用同樣印刷機和雲端系統，並特意加入8色螢光油墨還原真色彩，令圖像特有質感如白瓷般平滑、細緻和通透，不協調中見和諧。Cocoon Plus致力研發及以數碼印刷製作精深產品，通過色彩、材質、打印和工藝，將客戶從傳統框架轉化為嶄新的演釋如品牌、宣傳品等。李梓良先生畫功了解，色彩處理流麗瀟洒，在不經意之間表現出很豐富意象，譬如在漸變層次方面，水墨色彩顯得相當豐富。「Cocoon Plus通過精準的色彩管理，從燈片、絲布和布料，再進一步探索和表現其螢光色加色彩的可能性，盡量維持『溢流之美』原本色彩美態和豐潤度、層次感，以及色彩的無數組合。」品牌設計大師Charles Ng細意分享色彩傳達品牌氣質的竅門。

ESG一小步，乃印刷行業一大步

  

▲（左起）錦豐行原料有限公 司（OK Materials Ltd.） 市場推廣總監張堃先生 （Raymond）、 Coccon Plus總經理李慧琪小姐 （Vicky）、董事總經理李 家淞先生（Aaron）、MCL 首席品牌顧問吳秋全先生 （Charl es）、月刊編委成 員鄺麗群女士和Coccon Plus項目總監蕭琬璍女士 （Connie）

說到這裡，就印刷工業而言，究竟ESG所追求的是甚麼呢？

在《香港印藝月刊》第470期（2023年2月號）當中，由香港印刷出版媒體業工會副主席林志堅先生所撰寫《綠色的設計師》（刊登於〈印藝人語〉專欄 ，頁6-7），曾扼要說明綠色科技的定義：

…使用環境無害的工序去生產，繼而衍生社會及經濟上的可持續性……綠色印刷的可持續活動，簡易來說都在及不限於按需印刷，使用環保物料生產，及工藝上的減省等方法去維持。

從理論層面，或許我們會有初步認識，但印刷企業應當如何實踐及推動環保物料普及化呢？Cocoon Plus  總經理Vicky Lee云：「提及到坊間對於印刷的認識不深，透過每一次Cocoon Plus 向客戶推薦，首先讓更多人知道環保物料的存在，並建議和鼓勵越來越多客戶選用，在經濟穩定的可持續發展底下，不損害社會及環境。」談及疫情通關後的機遇，Vicky表示：「我們將搜羅更多環保物料，增加其知名度。」康泓數碼董事總經理Aaron Lee亦分享他在歐洲的觀察經驗，：「剛前往德國觀展後，現在PVC 和Non-PVC物料各半，當然價錢有明顯差別，但我們起碼為客戶提供多些選擇，去年歐洲開始用廢置垃圾轉化為環保物料，到今年其技術漸趨成熟，已通過國際標準測試標準，我深信香港市場很快會引入。」
 

 ◀ 伴隨環保物料的種類日漸廣泛，如塑膠樽如何轉化成可承印的環保物件，這對Raymond是一種挑戰，同時是一個機遇。

伴隨環保物料的種類日漸廣泛，當今印刷產品標籤上，圖文並茂地簡單說明環保物料的來源和生產過程，譬如塑膠樽如何轉變成印刷的環保物料，這對印刷技術有一定難度，同時也產生了另一種需求，雖然在港實踐ESG轉型的時間非常漫長，各位受訪者異口同聲說，這是挑戰，同時也是機遇。

▲ 現代藝術與數碼印刷融 合、將藝術品帶進個人日 常生活的「溢流之美」系 列，其產品透過具有ESG 元素，除獲得香港印製 大獎外，Coccon Plus榮 穫「BDA 最佳設計品牌 大獎2023」、由香港品牌 發展局頒發「2022 香港 新星服務品牌」獎等，再 一次肯定以「環保印製・ 專業視野・數碼解難」為 品牌定位。

藉著母公司康泓的30多年市場經驗，加上現時推行的環保策略，Connie 認為Cocoon Plus  正連繫一個結合不同業界的跨平台，不但與環境規劃師、工程師、室內設計師等專業人士結成合作夥伴，而且這有助透過資源共享，我們收取在印刷技術、物料開發上的專業意見或方案，兩者皆有得著，共同朝ESG方向邁進一小步。                              

“不要懼怕、抗拒人工智能（AI）…

在這半年間，人工智能的急速進化開始動搖不少行業的生態平衡，在日常生活每一個角落，隨處可見AI的影響，印刷產業毫不例外，或多或少受到影響。康泓與其子品牌Cocoon Plus  願意花更多時間，了解資訊及數碼科技對於印刷業的發展，化為己用，優化生產鏈（包含生產物料、設計方案和印刷）的效率。

 ◀  Charles 認為人工智能 （AI）這些對業界的衝擊 反而促進了設計的表達 形式更多元性，振興行業 多於令整個行業萎縮，其 主導權仍在我們手上。

科技、設計與藝術唇齒相依、息息相關。Charles憶述設計業早於1984年代受到蘋果科技的衝擊，目前電腦經已取替傳統設計手工藝、手繪，不過Charles認為這些衝擊反而促進了設計的表達形式的多元性，對振興行業有重大貢獻。Charles續說，對於科技都表示歡迎，儘管今時今日科技不斷進步及發達，生產工具越來越便利，但對於創作性而言，相信依然具備優勢，AI依然是一套被人委派指令的生產軟件，主導權仍在人類手上。   

從物料供應和生產，Raymond和Vicky認為AI日後能有助提昇整個設計及生產流程的效率，尤其香港現在經常提到「再工業化」或「工業4.0」，而其基礎就是速度。「成品必須經過與客戶多番商討、修改設計後才能進行生產，AI不但可以節省修整設計時間，而且更重要的是我們可以透過AI提供更多不同解決方案的可能，達到客戶所預期效果，甚至超乎想像，的確加快了整條生產鏈的效率。」，Vicky如是說。

一個行業的式微，同時亦預示了另一個行業的誕生，若然越來越多人堅持一份「迎難而上」的決心，以及保持敏銳、好奇觸覺的研發精神，雖則「路漫漫其修遠兮」，但起碼日後走得舒服些，況且一路上有夥伴同行呢！」，Connie帶點鼓勵地總結。

…最重要的是我們先初步認識它，接納成為一套工具，繼而幫助企業發展

 

《智印體驗廊》的可持續效果

《智印體驗廊》在第32屆香港印製大獎脫穎而出，事隔一年，它的效果持續不斷，Vicky指《智印體驗廊》最大得著的是，吸引了不少本地大專院校師生前來參觀，學生們較少接觸到香港印刷業界大型廠房的生產流程，加深學生對印刷的認識，擴闊視野和想像力，亦能幫助學生在中學或大學選科時的決定。

另一邊廂，康泓去年與香港知專設計學院合作，挑選若干位同學到廠房實習，來自不同學系的同學，在Kevin帶領下，親身到不同部門學習、體驗今時今日印刷工作環節，讓各位實習學生獲益良多，當中亦有位同事更成為康泓職員，並成為本年度（2023年）展翅青見計劃 -「展翅青見超新星」10強。

▲ 學員鍾少衡(Jerry) 以POP UP Banner (揮春) X SmartStickers項目設計師榮獲第33屆香港印製大獎-銅獎

▲ 在2023年3月由職業訓練局（VTC）主辦職學專才日，Jerry向同學們解說當上學徒的心得

除了香港印製大獎外，Cocoon Plus  透過有ESG元素的作品，榮獲「BDA 最佳設計品牌大獎2023」、由香港品牌發展局頒發「2022  香港新星服務品牌」獎等，肯定環保和專業打印的定位。