在印刷中尋找環保出路 ︳專訪中華商務彩色印刷有限公司

「書刊印刷：精裝書刊」 金獎
在印刷中尋找環保出路
專訪中華商務彩色印刷有限公司

在當今全球面臨環境挑戰的時代，印刷行業的可持續發展顯得尤為重要。第三十四屆香港印製大獎中，中華商務彩色印刷有限公司（下稱中華商務）憑藉其《LES NYMPHÉAS GRANDEUR NATURE》在精裝書刊印刷方面的卓越表現，一舉榮獲金獎，這意味著不僅是對其技術和創新的肯定，更是其在文化傳承與環保創新之間尋求平衡的體現。

本文將專訪中華商務副總經理何定山先生（Francis）和人事行政部副經理林可茵女士（Gerita），藉著分享《LES NYMPHÉASGR ANDEUR NATURE》的印藝特色和製作過程，繼而探論中華商務在書籍設計、印刷技術及可持續發展政策上的努力，並揭示他們如何應對國際環保法規的挑戰，致力於推動行業的環保實踐和社會責任。

擬真的油畫世界

《LES NYMPHÉASGR ANDEUR NATURE》的封面呈現出靈動的繪畫世界：池水碧綠深邃，環境清雅幽靜，只見水面上漂浮著兩朵明豔的睡蓮，盛開的花瓣與花蕊之間，每一筆柔藍，每一色粉嫩，與池塘周遭景物融為一體，在梵高（VanGogh）的畫筆下，點綴交織成一幅和諧幽美的自然詩篇，細膩地描繪光影的變幻與自然的靜謐，時間彷彿在畫布內凝固起來，讓人如同置身於那片似幻似真的水域。

該本畫集的普通精裝版已於歐洲當地廣受好評，Francis透露中華商務在特別限量版（Limited Edition）製作初期，按照歐洲版本的初始描述檔（Profile）基礎進行排版及調整，充分表現出原版在書籍設計概念和特色上亦相當清晰，內文所有油畫大致上相去無幾，而且中華商務曾處理過不少類似題材如水墨畫等，儘管有一定實戰經驗，今次卻是Francis他們首次挑戰製作大本非線裝類書籍，唯一比較複雜的問題，便是封面印刷。「對方起初比較想用書皮紙作封面，而我們就不太建議，因為整體觀感上不太強烈，並推薦了一些可印刷用的布料，先後多次調校稿件，所以你們會發現到眼前《LES NYMPHÉAS GRANDEUR NATURE》封面用了一種貼近油畫布性質的布料，布料上的凹凸紋能夠襯托出畫作本身的粗幼線條，清楚分明，顆粒效果非常顯著，給人感覺這很像一幅真正的畫，正是我們一開始想透過印刷技術，達成模擬真正油畫的最終目的。」

中華商務的四色印刷技術精湛非凡，從物料選材、調稿到摺頁（Gatefold）、內頁對裱和裝訂整個工序，均現Francis和製作團隊對畫集成品質素的追求和堅持，務求高度呈現出梵高《睡蓮》系列組畫，媲美油畫原作，畫中景物鮮明逼真，層次更具豐富性。Francis也進一步說明每個版面都設計成上下，抑或左右的大拉頁形式，所以最難保持的就是釘裝方式，如果從理論上只有底部的空白頁邊（Margin）才可以裁切，但很大機率出現一定偏差，從上到左、右對褶內頁後，再進行人手對裱，整個裝釘過程必須要準確無誤。

另外，Francis提及歐亞兩地在油墨色相管理上也顯然不同，基於布料封面緣故，黑色也會比原版紙面護封還要調深多些。「我們始終無法知曉原先負責製作這本書的印刷企業對於色彩管理的標準程度，所以只好不斷地試驗，直至找到最為合適的色彩表現為止。現在越來越多客戶很明白目前印刷技術仍有它的局限性，而且數碼科技能提供客觀數據值，比以前更理解印刷工序，他們都會願意細聽、接納我們所提出來的最佳建議方案。」Francis補充道。

機械先進 = 客戶要求高？

對此，Francis很快予以否定。「以前印刷設備還沒那麼先進的時代，印刷的想像空間和彈性比較寬闊很多，比方說按照個人喜好所需，你可以自行隨時隨地調節菲林底片、沖板諸如此類，工序更加複雜多些。回到現在，自動化或智能化印刷的便利性和效率性，將工序化繁為簡，操作上變得簡易，相對而言，印刷的專業性逐漸聚焦於色彩管理（Color Management）方面。」

與時俱進，對於任何行業的發展都至關重要。現時客製化的需求大行其道，傳統印刷企業應該反躬自省，必須循序漸進地作出重大變革，應變當今國際市場趨勢，站穩和展現自身優勢，提高客戶對企業產品品質的信心，中華商務也不例外，尤其制定符合ESG標準的政策，花了很多時間、人力資源和功夫，值得同行一起學習。譬如，Francis表示中華商務除了全面使用FSC（Forest Stewardship Council Certification，森林管理委員會認證）用紙以外，還有位於深圳廠房已安裝了綜合能源管理系統，時刻監察每一台機器的耗電量、用水量，以及每一個工作車間的空調能源系統，一方面進行生產，一方面即時計算工廠內部的碳排放量，才有信心地實現客戶對中華商務的要求。

另一個目前面臨著的挑戰，就是歐盟於2022年所提出的EUDR（歐盟禁伐森林法規，EU Deforestation Regulation）。為了應對森林砍伐和生物多樣性喪失，旨在確保在歐盟市場上銷售的某些商品不會與森林砍伐有關，主要針對那些在生產過程中可能導致森林破壞的產品，例如棕櫚油、咖啡、可可、木材、橡膠和其他農產品等，由此對於中華商務在歐洲的書刊印刷業務必然面對的難關。

有見於此，Gerita 指出中華商務作為大型印刷服務提供者，肩負長期推動環境保護、社會責任、公司治理（ESG）工作的企業重任，現已制定2021-2025年度的可持續發展規劃策略，持續推進「綠色印刷、以人為本、創新創價」的可持續發展的企業戰略目標，並逐步全面落實公司的各項可持續發展措施，利用科技、創意為文化創造價值，實現更美好的生活。而近年來，中華商務也在本地不同類型的環保企業獎項，屢獲殊榮，足見中華商務在實現環保目標方面的所付出的心血，實力備受業界肯定和許可。

▲ 中華商務董事總經理梁兆賢先生與中華商務董事副總經理詹鋒先生代表領取由香港中華廠商聯合會主辦的「香港ESG獎」- 一般組別「香港ESG獎」。

▼ 中華商務旗下中華商務聯合印刷（廣東）有限公司獲頒2023「中銀香港企業低碳環保領先大獎2023」之「環保傑出夥伴」（EcoPartner）證書及標誌。